-
1 cueva de ladrones
cueva de ladrones(figurativo) Räuberhöhle -
2 cueva de ladrones
-
3 cueva de ladrones
-
4 cueva de ladrones
-
5 cueva de ladrones
• den of thieves -
6 Cueva de ladrones
Luntatanakana pukarapa. -
7 cueva de ladrones
2) Чили мышеловка -
8 este establecimiento es una cueva de ladrones
• je to zlodějský podnikDiccionario español-checo > este establecimiento es una cueva de ladrones
-
9 cueva
f.cave.* * *1 cave\cueva de ladrones figurado den of thieves* * *noun f.* * *SF1) (Geog) cave2) [para vino] cellar, vault3) Cono Sur *** (=vagina) pussy ***4)tener cueva — Cono Sur ** (=suerte) to be lucky
* * *femenino cave* * *= cave.Ex. This idea is hardly more relevant to the contemporary scheme of things than were those desert caves through the thousands of years that sheltered the Dead Sea Scrolls = Esta idea apenas es más importante para la situación actual que lo fueron las cuevas del desierto durante los miles de años que albergaron los manuscritos del Mar Muerto.* * *femenino cave* * *= cave.Ex: This idea is hardly more relevant to the contemporary scheme of things than were those desert caves through the thousands of years that sheltered the Dead Sea Scrolls = Esta idea apenas es más importante para la situación actual que lo fueron las cuevas del desierto durante los miles de años que albergaron los manuscritos del Mar Muerto.
* * *caveCompuesto:rip-off joint (sl), clip joint (sl)* * *
cueva sustantivo femenino
cave
cueva sustantivo femenino cave
' cueva' also found in these entries:
Spanish:
botija
- eco
- socavón
English:
below
- cave
- dank
- do
- mouth
- pothole
- pot
* * *cueva nfcave* * *f cave;cueva de ladrones den of thieves* * *cueva nf: cave* * *cueva n cave -
10 cueva
f1) пещера2) подвал, погреб; подземелье••cae en la cueva el que a otro lleva a ella погов. ≈≈ не рой другому яму, сам в неё попадёшь -
11 cueva
-
12 cueva
f1) пещера2) подвал, погреб; подземелье••cueva caliente физ. — горячая камера
cae en la cueva el que a otro lleva a ella погов. ≈≈ не рой другому яму, сам в неё попадёшь
-
13 cueva
f 1) зимник, мазе; 2) пещера; 3) убежище, скривалище; cueva de ladrones прен. свърталище; cae en la cueva el que a otro lleva a ella който копае гроб другиму, сам пада в него. -
14 cueva
f1) пеще́раа) гротб) земля́нка ( жилище)2) нора́; ло́гово; ло́говище3) подва́л; по́греб4)cueva de ladrones — (воровско́й) прито́н
-
15 ladrón
1. adj 2. m1) вор••ladrón de honras — любитель порочить другихpiensa el ladrón que todos son de su condición погов. — каждый меряет на свой аршинpor un ladrón pierden ciento en el mesón посл. ≈≈ один в грехе, а все в ответе -
16 воровской
-
17 малина
I ж.не жизнь( не житье), а мали́на — es la vida de un patriarca, es la vida en grande; se da buena vida, es una vida regalada••разлюли́ мали́на — ≈ miel sobre hojuelasII ж. прост. -
18 притон
м.воровско́й прито́н — cueva de ladrones, patio de Monipodioиго́рный прито́н — garito mсодержа́тель прито́на — dueño del garito -
19 разбойнический
разбо́йнический прито́н — cueva de ladronesразбо́йничья ша́йка — banda f, ladronesca f, camada f -
20 разбойничий
прил.разбо́йничий прито́н — cueva de ladronesразбо́йничья ша́йка — banda f, ladronesca f, camada f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cueva de ladrones — ► locución 1. Se refiere a un lugar donde una persona se siente estafada o engañada: esa tienda es una cueva de ladrones. 2. Casa en la que se acoge a personas de mal vivir … Enciclopedia Universal
cueva — sustantivo femenino 1. Cavidad subterránea natural, o construida artificialmente: Los espeleólogos son expertos en cuevas. Encontramos la cueva de un oso pero no nos atrevimos a entrar. 2. Uso/registro: restringido. Sótano: El tendero bajó a la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cueva — (Del lat. *cova). 1. f. Cavidad subterránea más o menos extensa, ya natural, ya construida artificialmente. 2. sótano. cueva de ladrones. f. Casa donde se acoge gente de mal vivir … Diccionario de la lengua española
Cueva — (Del lat. vulgar *cova < covus < lat. cavus, hueco.) ► sustantivo femenino 1 GEOGRAFÍA, GEOLOGÍA Cavidad natural o excavada, que se adentra bajo tierra o en una elevación del terreno: ■ en las paredes de la cueva encontraron pinturas… … Enciclopedia Universal
cueva — s f 1 Cavidad más o menos extensa, subterránea o en la superficie de la tierra, que a veces sirve de vivienda a ciertos animales e incluso a personas: Penetró hasta el fondo de la cueva , las cuevas de Altamira 2 Cueva de ladrones Lugar donde se… … Español en México
Ladrones en el foro — es el primer libro de la colección Misterios romanos, escrito por Caroline Lawrence. Argumento Flavia Gémina es la hija del Capitán Gémino, capitán de una embarcación. Un día a su padre se le pierde un sello y descubre que está en la Necrópolis,… … Wikipedia Español
Uncharted 2: El Reino de los Ladrones — Desarrolladora(s) Naughty Dog Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Director(es) Amy Hennig (Directora creativa) … Wikipedia Español
Francisco V Fernández de la Cueva y de la Cueva — Saltar a navegación, búsqueda Francisco V Fernández de la Cueva Francisco V Fernández de la Cueva, duque de Alburquerque … Wikipedia Español
ladrón — (Del lat. latro, onis, bandido.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que roba: ■ la policía encontró al ladrón justo cuando salía de su guarida. SINÓNIMO atracador caco ratero ► sustantivo masculino 2 ELECTRICIDAD Enchufe que multiplica las tomas de… … Enciclopedia Universal
Pasión Viviente de Oliva de la Frontera — Saltar a navegación, búsqueda En Oliva de la Frontera, localidad extremeña de la provincia de Badajoz se celebra La Pasión Viviente que es la representación de la Pasión de Cristo, desde la Entrada Triunfal en Jerusalén hasta su Crucifixión y… … Wikipedia Español
Alianza PLC — 200x150px Presidente Jorge Castillo Quant (tiular) Arnoldo Alemán (honorario) Líder Eduardo Montealegre (liberal de ALN) Portavoz Leonel Télle … Wikipedia Español